هشدار به ریدرهای متقلب

Raiders, هفته گذشته گفتیم که پس از تکمیل تحقیقاتمان درباره سوءاستفاده‌های اخیر، با اطلاعات بیشتر باز خواهیم گشت. این تحقیقات اکنون به پایان رسیده است. از صبر و شکیبایی شما در این مدت که ما وقت گذاشتیم تا این کار را به درستی انجام دهیم، سپاسگزاریم. اگرچه این سوءاستفاده‌ها ناشی از یک نقص طراحی از سوی ما بود، اما نحوه استفاده از آنها تأثیر واقعی بر اقتصاد بازی و تجربه‌ای که جامعه از ARC Raiders داشت، گذاشت. مسئولیت اصلاح این وضعیت و تلاش برای بازگرداندن تعادل بر عهده ماست.

در طول این هفته، اقدامات انضباطی را برای حساب‌های کاربری که تأیید کردیم از این سوءاستفاده‌ها بهره برده‌اند، آغاز خواهیم کرد. **چرا این کار زمان برد** ما درک می‌کنیم که خواستار اقدام سریع هستید، به‌ویژه زمانی که هم گیم‌پلی و هم اقتصاد بازی آسیب می‌بیند. در عین حال، مسئولیت ما این است که با انصاف و دقت عمل کنیم. وقتی اقدامی علیه حساب‌های بازیکنان انجام می‌دهیم، بر اساس چیزی است که می‌توانیم تعریف کنیم، اثبات کنیم و از آن دفاع کنیم. در عمل، این شامل موارد زیر است: - تأیید گزارش‌ها در برابر داده‌ها - تأیید استفاده از سوءاستفاده، دامنه و تأثیر آن - تفکیک رفتار تصادفی/موارد مرزی از سوءاستفاده عمدی و مکرر - ارزیابی تأثیر قابل اندازه‌گیری بر اقتصاد و یکپارچگی رقابتی ما می‌خواهیم یک بار، با قصد و با اطمینان از اینکه کار درستی انجام می‌دهیم، عمل کنیم. این اولین باری است که در ARC Raiders با چنین حادثه‌ای در این مقیاس مواجه شده‌ایم. به جای عجله، تصمیم گرفتیم زمان لازم را صرف کنیم تا به طور کامل موقعیت را درک کنیم و مطمئن شویم پاسخ ما با ارزش‌ها و انتظاراتمان سازگار است. **پیامدها چیست؟** ما بر اساس شدت، قصد، تکرار و تأثیر اقدام خواهیم کرد. نتایج متفاوت خواهد بود، اما اقدامات شامل موارد زیر است: - هشدار برای موارد کم‌خطر که سوءاستفاده محدود بوده است - حذف سکه‌های مرتبط با فعالیت سوءاستفاده - تعلیق برای موارد شدید، به‌ویژه جایی که استفاده از سوءاستفاده تأثیر قابل توجهی بر اقتصاد بازی یا تجربه سایر بازیکنان داشته است هدف ما این است که بازی را برای همه عادلانه نگه داریم، و این به معنای پایبندی همه بازیکنان به یک استاندارد واحد است. **حرکت به سمت جلو** امیدواریم این پاسخ بستری برای اقدامات آینده فراهم کند، و ما قبلاً تشخیص و ردیابی، ابزارهای بررسی داخلی و تضمین‌های خود را برای محدود کردن تأثیر سوءاستفاده‌های مشابه بهبود بخشیده‌ایم. ما این حادثه را جدی می‌گیریم و آن را هم به عنوان تلاشی اصلاحی و هم فرصتی برای یادگیری می‌بینیم تا سیستم‌هایی که از بازی عادلانه حمایت می‌کنند، تقویت کنیم. ما به نظارت بر سوءاستفاده‌های تأیید شده ادامه خواهیم داد و به طور مناسب، عادلانه و مداوم اقدام خواهیم کرد. اگر با مشکلی مواجه شدید، لطفاً آن را از طریق کانال‌های designated (discord.gg/arcraiders) گزارش دهید؛ این به ما کمک می‌کند سریع‌تر و با اطمینان بیشتری پاسخ دهیم. از همه کسانی که این مشکلات را گزارش کردند و از همه کسانی که در حین کار ما بر روی این موضوع، با حسن نیت به بازی ادامه دادند، سپاسگزاریم.

ما شدت این وضعیت را درک می‌کنیم و تمام تلاش خود را کرده‌ایم تا به گونه‌ای عمل کنیم که نتیجه‌ای عادلانه برای همه Raiders ما فراهم کند.